【四级翻译多少分】大学英语四级考试(CET-4)是许多大学生必须通过的英语水平测试之一,而其中的翻译部分虽然分值不高,但却是考生容易忽视的部分。了解“四级翻译多少分”对于备考具有重要意义。
一、四级翻译部分的总分与占比
四级考试总分为710分,其中翻译部分占15%,即106.5分。不过,在实际评分中,翻译部分通常以10分制进行评分,最终换算为106.5分计入总分。
二、翻译题型结构及评分标准
四级翻译题型主要考查学生对英文句子或段落的理解和准确表达能力,通常为一段中文翻译成英文,字数在120-180词之间。评分标准主要包括以下几点:
评分维度 | 说明 |
内容准确性 | 是否准确传达原文意思 |
语言流畅性 | 英文表达是否自然、通顺 |
语法正确性 | 语法错误是否影响理解 |
用词恰当性 | 是否使用合适的词汇和表达方式 |
三、四级翻译评分细则
根据官方评分标准,翻译部分采用10分制,具体如下:
分数 | 评分标准 |
10分 | 内容完整、表达准确、语言流畅、无明显语法错误 |
8-9分 | 内容基本完整,表达较准确,有少量语法或用词错误 |
6-7分 | 内容有遗漏或偏差,表达不够准确,存在较多语法或用词问题 |
4-5分 | 内容不完整,表达不清,语法错误较多 |
0-3分 | 基本无法完成翻译任务,内容严重偏离原意 |
四、翻译部分得分计算方式
翻译部分的原始分数为10分,最终换算为106.5分,计入总分。例如:
- 若翻译得分为8分,则对应总分增加85.2分;
- 若翻译得分为5分,则对应总分增加53.25分。
五、总结
“四级翻译多少分”这个问题的答案并不复杂,但其重要性不容忽视。虽然翻译只占总分的15%,但在实际考试中,它往往成为考生拉开差距的关键部分。因此,建议考生在备考时重视翻译训练,提升语言表达能力和逻辑思维能力,争取在翻译部分取得理想分数。
项目 | 分数 |
翻译部分满分 | 10分 |
总分占比 | 15% |
换算后分数 | 106.5分 |
最低得分 | 0-3分 |
合格线参考 | 6分以上(建议) |
通过合理规划复习时间,加强翻译练习,相信每位考生都能在四级考试中取得理想的成绩。