“北海道牛乳芝士”是一个在中文语境中常见的食品名称，尤其在一些甜品、蛋糕或奶酪制品中经常出现。如果你在学习英语，或者想用英文介绍这款产品，那么了解它的正确英文发音和表达方式就变得非常重要。

首先，“北海道”是日本的一个地区，对应的英文是 Hokkaido。这个单词的发音是 /ˌhɒkəˈdaɪ.əʊ/（英式）或 /ˌhɑːkəˈdaɪ.oʊ/（美式）。注意“Hokkaido”并不是“Hokkaido”，而是有特定的发音规则。

接下来是“牛乳”，在英文中通常翻译为 milk，发音是 /mɪlk/。这个词比较简单，大家也比较熟悉。

最后是“芝士”，也就是 cheese，发音是 /tʃiːz/。需要注意的是，虽然中文里“芝士”和“奶酪”都可以用来指代 cheese，但在正式场合或食品包装上，更常用的是 “cheese”。

所以，把这三部分组合起来，“北海道牛乳芝士”的英文翻译就是：

Hokkaido Milk Cheese

发音为：/ˌhɒkəˈdaɪ.əʊ mɪlk tʃiːz/（英式）或 /ˌhɑːkəˈdaɪ.oʊ mɪlk tʃiːz/（美式）

不过，在实际使用中，很多人会根据产品的具体种类进行调整。比如，如果是某种特定类型的芝士，可能会加上类型词，如 Hokkaido Milk Cheese Cake（北海道牛奶芝士蛋糕），或者 Hokkaido Cheese（北海道芝士）等。

此外，如果你是在菜单或商品标签上看到这个词汇，建议查看是否有官方英文名称，因为有些品牌可能会有自己的标准翻译。

总结一下：

- 北海道 → Hokkaido

- 牛乳 → Milk

- 芝士 → Cheese

合起来就是 Hokkaido Milk Cheese，发音清晰准确，适合日常交流或书面表达。

如果你对日文或韩文中的类似词汇也感兴趣，也可以继续深入了解一下不同语言中对“牛奶芝士”的表达方式。