Jingle Bells
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
O'er the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing,
A sleighing song tonight!
中文翻译:
雪中疾驰奔向前,
驾着单马敞篷车,
田野之上我们行,
一路欢笑不停歇。
马尾上的铃儿叮当响,
让欢乐充满心房,
今晚乘着雪橇歌唱,
多么愉快的时光!
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!
中文翻译:
哦,乘着这单马敞篷车飞驰,
多么有趣又开心!
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way;
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
中文翻译:
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路响向前;
哦,乘着这单马敞篷车飞驰,
多么有趣又开心。
Galloping through the countryside,
Merry laughter fills the air,
As we dash through the winter night,
With stars above so fair.
中文翻译:
在乡间飞奔向前,
快乐的笑声弥漫空中,
我们在冬夜疾驰而过,
头顶是如此美丽的星辰。
The holiday spirit is captured perfectly in this timeless classic, bringing joy to people of all ages. Whether you're singing along or simply enjoying the melody, "Jingle Bells" remains a beloved staple of the holiday season.
希望这首经典圣诞歌曲能为你的节日增添更多欢乐!